A heartbroken family is suing a California city for $40M after a repeat offender allegedly killed a lab technician outside Downey City Library.