Cómo han cambiado las cosas. Entonces, abril de 1999, el Oviedo le echaba un cable a un Atlético de Madrid en problemas cediéndole a un futbolista a petición del técnico colchonero. El futbolista en cuestión era Juan González, aguerrido nueve uruguayo que formó una exitosa dupla con el panameño Dely Valdés. Y el que reclamó sus servicios fue Radomir Antic, tercer entrenador aquella temporada de un Atlético a la deriva. La historia de Juanchi en el Calderón no fue especialmente exitosa, pero sirve para comprobar qué diferentes eran los tiempos para Oviedo y Atlético a finales de los años 90.