La fiction, qui a rencontré un immense succès au Canada, transpose la romance gay dans un milieu sportif réputé pour ses valeurs viriles.