Eine unsportliche Aktion von Ryan Regez hat dem Deutschen Tim Hronek die Chance auf eine olympische Medaille im Skicross gekostet.