Rex Heuermann, who pleaded guilty to murdering eight women, told his wife that he killed seven of the victims in a downstairs room in their Long Island home, she said in a Peacock documentary.