“I want to make it absolutely clear: I have nothing to do with that situation,” Julissa wrote to her 3.5 million followers on social media